El Azul festejó agónicamente y jugará cuartos de final